Lieber Zuschauer, dieser Untertitel wurde automatisch generiert von YouTube und dementsprechend (sehr) fehlerhaft. Wenn du kannst, hilf uns bitte gute Untertitel zu erstellen: https://c3subtitles.de/talk/2398 Danke!
der folgende Talk barrierefrei Posten
Bildbeschreibung auf Social Media wird
von Casey creer gehalten die auch
selbstständig beratend arbeitet
um Leuten die das barrierefreie Posten
auf Social Media leichter zu
machen wer hat noch nicht erlebt Bilder
gepostet auf Social Media W erwarten das
alle die Bilder lesen können sehen
können und auch wissen was in dem
Kontext passiert wenn ich z.B einen
lustigen chivaba mit dem Titel Katze
poste finden das alle lustig außer
vielleicht sehrbinderte Personen die
dann nicht wissen dass da nicht wirklich
eine Katze auf dem Bild ist und hier
werden euch einige Tipps gegeben auch
wie man das ganze mit wenig Aufwand
machen kann und dass das gar nicht so
schwer ist ich wünsche euch viel Spaß
mit Casey creer in dem folgenden Talk
danke schön schön bis
später hallo und willkommen zu meinem
Talk how to build Beschreibung oder auch
wie ihr Alternativtexte auf Mastodon und
Twitter möglichst gut schreiben könnt
dass sie für Blinde und se Behinderte
nutzende hilfreich sind ich wde immer
wieder gefragt wie man das ganze macht
und deswegen habe ich mal mein Wissen zu
diesem Thema in diesem Talk
zusammengeführt und möchte euch jetzt
ein bisschen über die nächste halbe
Stunde hier durchführen genau ganz kurz
zu mir damit ihr wisst wer ich bin ich
bin Casey ich nutze Screen readader
Software seit meiner Geburt da ich
selbst hochgradig sehbehindert bin und
ich habe Medieninformatik studiert ich
weiß also ein bisschen wie user
interfaces funktionieren und worauf man
da besonders achten muss und das
qualifiziert mich dazu euch was über
Bildbeschreibungen zu
erzählen genau zu diesem Talk habe ich
noch ein paar kleine
barrierefreiheitshinweise für euch ein
einige meiner Folien sind stark animiert
ihr seht das hier jetzt z.B gerade im
Hintergrund es gibt die Folien zum
Download ihr könnt sie euch gerne in
einer statischen Form ohne diese
hintergrundbewegung anschauen sollten
Sie euch stören genau und alle Bilder
die in diesen PDF Folien hinterlegt sind
haben eine ausführliche Bildbeschreibung
hinterlegt auch das für die
Barrierefreiheit natürlich sehr
hilfreich dieser Talk ist zwar für
Sehende konzipiert aber auch wenn ihr
selbst blind oder sehbehindert seid sind
die Material für euch alle zugänglich
und vielleicht hilft sie ja oder helfen
sie ja der ein oder anderen Person hier
was sinnvolles
mitzumachen gut dann schauen wir uns mal
an für wen wir Bildbeschreibung
schreiben wenn wir sie schreiben wir
schreiben Sie also first and foremost
für sehbehinderte und blinde Menschen
die uns auf Social Media verfolgen also
in unserem Beispiel jetzt mutor und
Twitter und dann im zweiten schreiben
wir sie für alle Personen die sich damit
schwer W tun die Intention eines Bildes
einzuschätzen oder Details zu erkennen
das heißt unser Ziel ist es zu allererst
mal eine Bildbeschreibung zu schreiben
mit der man komplett ohne sehen zu
können wissen kann was auf einem Bild zu
sehen ist und welchen Inhalt wir damit
transportieren möchten und erst dann
schauen wir uns irgendwelche Details an
die für eine Beschreibung besonders
interessant sind won dann andere Leute
profitieren können und als allerletztes
schreiben wir Alternativtexte wenn wir
sie schreib immer auch für Suchmaschinen
das hilft einfach automatisierten
crawlerern dabei unsere Inhalte
ordentlich einzusortieren es klappt zwar
mittlerweile auch dank künstlicher
Intelligenz schon ganz gut dass die
Suchmaschinen die Inhalte trotzdem
finden aber mit den entsprechenden
alternativtexten die ausführlich und
hilfreich sind sind auch Suchmaschinen
besser darin unsere Inhalte zu finden
wenn ihr nicht wollt das Suchmaschine
eure Inhalte indexieren und finden dann
ist das allerdings aus meiner Sicht kein
Grund kein Alter nativtext zu schreiben
da solltet ihr euch dann mal drüber
informieren welche anderen Möglichkeiten
es gibt euren Inhalt vor den
Suchmaschinen zu verstecken statt auf
Alternativtexte zu verzichten das ist
niemals gut
gut dann als nächstes möchte ich euch
mal einen Überblick darüber geben welche
Fragen wir im Laufe dieses Vortrags
beantworten werden und die wir uns mit
Beispielen dann später ein bisschen
genauer angucken damit ihr die kurzen
Antworten die ich euch jetzt schon darau
aufgebe besser einordnen und verstehen
könnt gut die erste Frage ist worauf
kommt es bei Bildbeschreibung an das ist
von Person zu Person die die
Bildbeschreibung liest natürlich
unterschiedlich oder auch vom Kontext
abhängig welche Information man mit
einem Bild vermitteln möchte
grundsätzlich ist es so je kürzer desto
besser aber bitte mit allen möglichen
Informationen damit man das Bild gut
verstehen kann
die nächste Frage wie ausführlich müssen
sie sein habe ich eben auch schon
angeschnitten bitte so ausführlich dass
es passt und dass man auch ohne zu sehen
genau weiß was auf diesem Bild ist ein
guter Indikator hierfür ist man kann
sich das Bild angucken und man stellt
Fragen über das Bild und wenn die
Bildbeschreibung keine essentielle Frage
auslässt dann ist die Bildbeschreibung
gut und ausführlich
genug welche Details sind relevant genug
das ist eine sehr sehr spezifische Frage
da ist nämlich komplett vom Kontext
abhängig und wir werden uns diese Fragen
gleich mit Beispielen genauer angucken
und mal schauen was so in Bildern
auftauchen kann die wir typischerweise
so in Social Media
Posten genau bleibt dazu einfach gerne
dran und die letzte Frage geht das nicht
auch irgendwie automatisch ich habe eben
schon angedeutet es gibt zwar
mittlerweile künstliche Intelligenz die
Bilder ganz gut erkennen kann und auch
für Suchmaschinen einsortieren kann das
ist aber niemals zumindest beim
aktuellen Stand der Technik eine ein
ordentlicher Ersatz dafür was eine
menschliche Bildbeschreibung eben
ausmacht und ganz ganz häufig sind die
auch einfach fehlerhaft vielleicht sehen
wir das später in den Folien auch noch
mal als Beispiel ähm aber bitte versucht
eure Alternativtexte händisch zu
schreiben und lasst euch auch nicht von
automatischen Tools dazu verleiten eine
bestimmte Formulierung oder ein
bestimmtes Detail hervorzuheben der
denkt bitte immer selber drüber nach wie
eure Bildbeschreibung gerade aussieht
und was die in den Menschen
auslöst genau wie ihr die
Bildbeschreibung manuell auf den Social
Media Plattform hinterlegt das werde ich
in diesem Vortrag nicht anreißen das
müsst ihr euch gerne selber über die
Hilfeseiten und Dokumentation von
Mastodon Twitter und Instagram
ergoogelen und herausfinden wie das
funktioniert das ist aber relativ
selbsterklärend und ich gehe mal davon
aus dass die meisten von euch auch
wissen wie diese Dinge funktionieren
oder weil sich selber schon mal
Bildbeschreibung geschrieben haben
genau ganz ganz wichtig ist dass ihr
keine Angst habt vor Bildbeschreibung
das klang jetzt sehr sehr viel nach sehr
vielen Dingen die man möglicherweise
falsch machen kann die man beachten muss
aber es ist so dass jede
Bildbeschreibung die existiert für jedes
einzelne Bild besser ist als keine
Bildbeschreibung ihr macht euch ja
standardmäßig irgendwelche Gedanken wie
eine ein Bild beschreib und im Zweifel
reichen auch die zwei Worte die ihr dazu
geschrieben habt die irgendwie sagen ja
das ist jetzt auf diesem Bild also
Weihnachtsbaum
z.B oder blah das ist schon eine bessere
Bildbeschreibung als wäre einfach
überhaupt keine verfügbar automatisch
generierte Bildbeschreibung von blahi
wäre z.B unter iOS achtung jetzt
aufpassen Plüchtier
hi das ist eine sehr gute
Bildbeschreibung die automatisch
generiert wurde weil weil ich mir
darunter was vorstellen kann es gibt
aber auch viele
bildbeschreibungsengines die da den HA
oder das Plüschtier nicht ordentlich
rausarbeiten würden wodurch diese
Verbindung dann verloren geht deswegen
jede einzelne Bildbeschreibung die ihr
als Mensch schreibt ist besser als keine
Bildbeschreibung und habt bitte einfach
keine Angst davor irgendwas falsch zu
machen weil ganz häufig macht ihr
einfach instinktiv alles
richtig so ich habe mal ein beispielb
mitgebracht schaut euch doch mal bitte
dieses Foto an dass ihr jetzt hier auf
der Folie
sieht genau nimmt euch mal ganz kurz und
überlegt euch mal wie ihr dieses Bild
beschreiben wollen würdet ich habe hier
mal
Bildbeschreibung vorgefertigt ich werde
sie auch vorlesen nebeliges
schwarz-weißbild einer Steppe im
Hintergrund sind Bäume erkennbar im
Vordergrund kommen hintereinander zwei
Pferde aus dem Nebel das erste ist schon
sehr nah und ich habe noch eine weitere
etwas kürzere
Bildbeschreibung zwei Pferde galoppieren
durch dichten Nebel an der Kamera vorbei
dabei wirbeln sie sandigen Boden
auf ihr seht schon die Bildbeschreibung
hier sind extrem unterschiedlich sie
vermitteln teilweise völlig verschiedene
Informationen und die erste
Bildbeschreibung hier ist einfach sehr
viel
ausführlicher da uns jetzt hier ein
schwarz-weiß Bild vorliegt und das ein
bisschen künstlerisch aussieht und wir
jetzt hier vielleicht mehr die Emotionen
rüberbringen wollen müssen wir uns
überlegen welche dieser Bildbeschreibung
bringt diese Emotionen dieses Bildes am
besten
rüber das müsst ihr individuell für euch
ausmachen was hier für euch z.B am
besten funktioniert was diese Geschichte
dieses Bildes eher rüberbringt ne das
ganze ist ein bisschen eine Kunst für
sich genau wie dieses Bildkunst ist ist
auch die zugehörige Bildbeschreibung
immer seine eigene Kunstform wenn ihr
das so möchtet jetzt kommen wir noch mal
zurück zum Aspekt der automatischen
Bildbeschreibung habt sicherlich alle
mitbekommen wir hatten dieses Jahr so
ein bisschen einen relativ großen influx
an KI Tools die Bilder generieren können
und ich habe hier mal zwei Stück
vorbereitet das oberste mit der oberen
Bildbeschreibung und das zweite mit der
unteren Bildbeschreibung mit der zweiten
Bildbeschreibung und ihr seht schon
diese Bilder weichen beide sehr von dem
ab was die Bildbeschreibung beschreibt
und davon müsst ihr auch ausgehen dass
das bei Menschen der Fall ist die eure
Bildbeschreibung anschauen und mit
dieser Bildbeschreibung euer Bild
interpretieren müssen ist immer ein
Kompromiss aus verschiedenen
Informationen die da zusammengefügt
werden die dann am Ende ein Bild beim
Publikum ergeben also diese beiden
beschreib ungstexte waren jetzt nicht
genug um open Dolly zu foolen ein exakt
gleiches Bild zu generieren und bei
Menschen ist das nicht anders also
schaut einfach dass die Emotion gut
rüberkmt und das rüberkmt was ihr
vermitteln möchtet mit eurerem
Bild genau das ganze war jetzt aber ein
bisschen andersrum ich habe hab zuerst
das Bild gesehen wie es für euch
wahrscheinlich natürlich ist deswegen
machen wir das ganze jetzt mal andersrum
ich zeig euch erstmal eine
Bildbeschreibung und ihr überlegt euch
mal im Kopf wie ein Bild dazu aussehen
könnte genau ein großer gut beleuchteter
Raum voller Menschen die in Reihen
sitzen macht euch kurz ein Bild überlegt
mal wie das komplett unterschiedlich
aussehen
könnte in einem großen Raum sitzen viele
Menschen die einer Vortragenden Person
zuhören einige von ihnen haben Laptops
vor sich die nächste
Bildbeschreibung und ich habe auch noch
eine dritte noch längere
bildbeschreibung für euch
mitgebracht in einem modernen Raum mit
einer Wand aus Fenstern hören ca 40
Personen bei einem Vortrag zu einige von
ihnen haben Laptops auf dem Schoß oder
auf den Stühlen befestigten Klapptischen
auf Tischen im Hintergrund liegen acht
große Pizzaschachteln der Größe 40 x 60
cm er merkt schon auch hier gibt es
immer mehr Details und ich werde euch
jetzt mal das Bild zeigen und auch hier
bin ich wieder sicher obwohl ihr jetzt
die letzte Bildbeschreibung die sehr
sehr ausführlich geworden ist seht dass
das Bild komplett anders aussieht als
ihr es gedacht habt ne das ist das Bild
wer mir auf Social Media folgt hat das
vielleicht schon in meinem Feed gesehen
das habe ich mal selber
gepostet und ich habe auch um euch noch
mal zu verdeutlichen wie das aussehen
kann dass verschiedene Menschen eben
unterschiedliche
äh Dinge sich vorstellen bei diesen
Bildbeschreibung noch mal automatisch
generierte Bildbeschreibung mitgebracht
das könnte z.B ja im Kopf von anderen
Menschen dann passieren und diese Dinge
ungefähr so
aussehen jetzt ist es aber auch
zusätzlich so dass dieses Bild natürlich
nicht nur mit der Bildbeschreibung
auskommen muss sondern von mir auf
Twitter gepostet wurde und da habe ich
ja dann noch die Möglichkeit mit aktuell
280 Zeichen zusätzliche Informationen
und zusätzlichen Kontext zu geben den
zeige ich euch jetzt auch mal das ganze
sieht dann so aus genau ich hol's mal
ein bisschen näher dran dass ihr es
vielleicht lesen könnt der Aufwand hat
sich bezahlt gemacht zur
ifsr schnupperitzung konnten wir über 40
interessierte am uniirenam begrüßen von
denen sich jetzt viele tatsächlich
einbringen wollen die Pizza war zu
schnell leer da total rewarding ich kann
guten Gewissens abtreten und dann ein
grünes Herz
emoji und natürlich habe ich dieses Bild
auch mit einer Bildbeschreibung gepostet
und ich habe mich hierfür für die erste
die ihr vorhin gesehen habt entschieden
ein großer gut beleuchteter raumvoller
Menschen die in rein sitzen einfach weil
mir das in diesem Kontext als
sinnvollste kurze
Beschreibung gefallen ist die die
meisten Informationen an diesem Bild gut
vermittelt oder die Stimmung die dieses
Bild eben in sich trägt in den Tweet
vermittelt weshalb ich dieses Bild
angehangen hab genau ihr seht es ist
maximal abhängig von Kontext Kontext ist
Queen und jetzt schauen wir uns das
ganze einfach noch mal an einem anderen
Beispiel an auch das habe ich wieder
selbst gepostet hier zeige ich euch aber
mal wieder zuerst das Bild das hier ist
das Bild nimmt euch mal ganz kurz ein
paar Sekunden um euch im Kopf zu
überlegen wie ihr dieses Bild
beschreiben
würdet ich habe auch wieder drei
Bildbeschreibungen mitgebracht in einer
Videokonferenz werden Vortragsfolien
gezeigt und die zweite eine
vortragsfolie zum Thema barrierefreie
Überschriften davor ein Mikrofon und ein
Tablet mit geöffneter
Website und die dritte wieder sehr
ausführlich ein Fernseher zeigt die
Folie mit der Überschrift barrierefrei
Inhaltsgestaltung im webcms
Überschriften darunter in grauer Box
Überschrift 1 als Seitentitel
Überschrift 2 für hauptüberschriften
Überschrift 3 für
Zwischenüberschriften davor ein iPad pro
mit Apple pencil dass die Website der TU
Dresden zeigt vor beiden Geräten
befindet sich ein professionelles
Mikrofon in einer
mikrofonspinne das ist eine sehr sehr
ausführliche Bildbeschreibung aber auch
hier vielleicht ist das gar nicht
notwendig so ausführlich zu beschreiben
und es tut auch eine der oberen
Bildbeschreibung deswegen schauen wir
uns jetzt mal den Kontext dazu an den
ich in den Tweet gepackt habe der zu
diesem Bild gehört
endlich mal wieder eine
#barrierefreiheitsschulung zu
redaktionellen Inhalten beim
@plone_tes
damit ein Studium oder der Job für
Menschen mit Behinderung an der TUD
angenehmer und möglich wird genau das
ist der Text der zu diesem Bild gepostet
wurde und ich kann es euch auch verraten
ich habe mich hier in dem Fall für den
zweiten alternativtex entschieden den
ihr gesehen habt eine vortragsfolie zum
Thema barrierefreie Überschriften davor
ein Mikrofon und ein Tablet mit
geöffneter Website die vortragsfolie
wollte ich deshalb erwähnen um das Bild
ein bisschen im Kontext zu setzen ich
habe nicht genau gesagt wie diese
Schulung aussieht in diesem Tweet der
Vortrag geht jetzt aus diesem Bild
hervor was man eben auch hätte gesehen
was man auch sehen können wollten
tun genau und das Thema habe ich auch
noch mal genannt barrierefreie
Überschriften das sieht man jetzt hier
speziell das habe ich im Tweet nicht
genannt da bin ich sehr allgemein
geblieben und habe nur gesagt es ist
eine Schulung zuur
Barrierefreiheit und weil ich damit auch
so ein bisschen mein Setup zeigen wollte
habe ich erklärt wie das ganze aussieht
wie ich gerade vom Rechner sitze und der
arbeite näm ich mit dem Mikrofon und das
Tablet was ich zusätzlich noch habe zu
dieser
vortragsfolie genau also möglichst habe
ich versucht es kurz zu halten damit es
verständlich ist und das habe ich euch
auch noch mal auf dieser Folie
zusammengefasst merkt euch einfach
diesen Merksatz fasst euch kurz aber
werdet ausführlich wenn nötig meistens
reichen ein oder zwei Sätze aus das
trifft auf die allermeisten
Bildbeschreibung zu die ihr potenziell
selber bei Twitter posten könnt oder bei
Mod natürlich auch die selbst auf Social
Media irgendwie meistens postet außer
ihr habt irgendwelche Kunst die ihr
gerne zeigen möchtet wo dann natürlich
auch der Alternativtext wieder ein
essentieller Bestandteil davon ist
dieses diese Emotion diese Gefühle mitzu
vermitteln und um das ganze jetzt noch
ein bisschen genauer zu zeigen habe ich
ein paar sehr spezifische Beispiele
mitgebracht und ein paar weitere Punkte
auf die ihr so checklistenartig achten
könnt wie die so aussehen können genau
fangen wir auch gleich mal an mit dem
ersten und zwar beschreibt zuerst die
wichtigsten Aspekte das hat den
Hintergrund dass wenn Screen
wiedernutzende also Menschen die eine
Sprachausgabe benutzen um ihre
computerinfaces zu navigieren nur sehr
linear vorgehen können das heißt wir
haben nicht die Möglichkeit zu sehen
okay da kommt jetzt als nächstes diese
und jene Inhalte weil wir sie einfach
nicht sehen wir wissen immer nur was kam
zuvor
und bei welchem aktuellen Element sind
wir jetzt gerade das bedeutet
möglicherweise finden wir das aktuelle
Element nicht spannend für das was wir
gerade tun wollen erfahren das aber
möglicherweise erst sehr viel später
wenn die Bildbeschreibung dieses Bildes
mit den unwichtigsten Elementen beginnt
deswegen ist es ganz ganz wichtig
einfach direkt zuerst zu schreiben
dieses Bild beinhaltet das aber schreibt
bitte auch niemals dieses Bild
beinhaltet das die Software ist schlau
genug und sagt zuerst das ist sein Bild
äh und dann geht's direkt mit eurer
Beschreibung
los genau also zuerst die wichtigsten
Aspekte zu beschreiben das könnt ihr z.B
bei diesem
meme hier oben sehen auf der rechten
Seite fang nicht mit der Brille an die
ist für dieses Bild total irrelevant die
könntet ihr wahrscheinlich auch in der
Bildbeschreibung komplett weglassen
fangt mit dem Gesicht der Person an und
auch hier bei dem Grafen fangt mit den
wichtigsten Details an sagt nicht der
Graf über Oktober und Dezember sondern
sagt dass ist der Graf wie viele
Mastodon Accounts im Vergleich zu
Twitter Accounts entstanden
sind genau das ist natürlich kein kein
echter Graf aber ich ging mal davon aus
dass ihr das
wusstet so der nächste Punkt beschreibt
die Beziehung und Interaktion der
Objekte im Bild auch hier wieder in
Bildern passiert unglaublich viel es
gibt das Sprichwort ein Bild sagt mehr
als 1000 Worte und ganz ganz häufig ist
das auch so ich habe euch hier wieder an
mir mitgebracht und auch hier könnt ihr
euch gerne mal ein paar Sekunden Zeit
nehmen um mal zu überlegen wie ihr
dieses Bild im Speziellen beschreiben
würdet und was in diesem Bild passiert
hier ist es natürlich auch wieder sehr
von Vorteil wenn ihr einen zusätzlichen
Kontext z.Bp über den tweettext geben
könnt und nicht nur beschreiben müsst
was in diesem Bild passiert aber auch so
bleibt einfach hier objektiv dabei und
sagt in der Bildbeschreibung nur das was
tatsächlich passiert er findet hier
keine Interaktion hinzu die nicht
existiert ein Beispiel hierfür habe ich
leider nicht ähm aber da könnt ihr euch
ja mal selber Gedanken
machen genau eine weitere Sache die ich
ganz häufig mitbekomme oder gefragt
werde ist ob Bildbeschreibung Farben
enthalten dürfen weil das ja bei blinden
Menschen irgendwie nicht ganz bekannt
ist aber Farben sind natürlich auch als
solche für blinde Menschen wenn auch
nicht vielleicht als Farben sichtbar
zumindest estens ein emotionsträger oder
ein
Unterscheidungsmerkmal das ist besonders
wichtig hier bei diesem Beispielbild
dass ich euch mitgebracht habe die rote
Pille und die blaue Pille die eine heißt
Bildbeschreibung und die andere heißt
Alternativtext das ist einfach super
wichtig dass hier diese Unterscheidung
eben über die Farben gegeben ist weil
diese Bohen ansonsten einfach identisch
sind da müsst ihr drauf
achten und bitte neimmt die Farben und
weitere Details von denen ihr denkt oh
die sind vielleicht nur für visuelle
Leute interessant mit in die
Bildbeschreibung blinde Menschen sind
dazu in der Lage diese
Bildbeschreibungen zu erkennen und
natürlich sind auch nicht nur blinde
Menschen da die eure Bildbeschreibung
anschauen sondern z.B auch sebehinderte
die dann sehr davon profitieren wenn ihr
sagt ja die eine Pille ist rot die
andere Pille ist blau oder die linke
Pille ist rot die rechte Pille ist blau
um dann eben Ihre visuellen Eindrücke
die vielleicht noch minimal vorhanden
sind mit
dem Alternativtext in Einklang zu
bringen
dann der nächste Punkt wenn auf eurem
Text ein Bild in oder wenn auf eurem
Bild ein Text in Erscheinung tritt z.B
wenn ihr einen Screenshot habt dann
kopiert den Text auf eurem Bild in die
Bildbeschreibung das ist super wichtig
dass ihr das macht weil ansonsten ist
der Text in diesen Bildern meistens
nicht
sichtbar es gibt natürlich mittlerweile
sehr gute optical character recognition
oder OCR Software vielleicht nutzt ihr
die auch auf euren mobilen
Betriebssystem ähm die das übernehmen
kann für blinde Personen ist das aber
ein sehr sehr großer Aufwand das selbst
manuell zu machen deswegen bitte macht
das wenn ihr Bilder postet selber einmal
kurz
wenn ihr iOS benutzt gibt es das System
intern das könnt ihr über die Fotos und
Galerie machen und auf Android könnt ihr
z.B die Google lens App benutzen die
diese optical character ch character
recognition macht und die gebt euch dann
den Text aus und den müsst ihr dann noch
bitte ordentlich formatieren damit
einfach diese Bilder hier brauchbar
sind genau wenn ihr viel Text habt das
habe ich hier unten rechts in der Folie
schon angedeutet ist es okay den Inhalt
sinngemäß zusammenzufassen weil das dann
am Ende auch nicht hilft aber sagt bitte
immer wenn ihr den Text zusammenfasst
wenn ihr irgendetwas ändert und das
abweichend ist von dem was tatsächlich
zu sehen ist das ist gerade bei Tweets
besonders wichtig ich möchte nicht
Tweets von irgendwelchen wichtigen
Personen verfälscht lesen wenn ihr
Screenshots davon macht und hier kann
man vielleicht auch noch mal dazu sagen
wenn es andere Möglichkeiten gibt
Inhalte einzubettten z.B bei Tweets
gibt's ja die Möglichkeit auf andere
Tweets zu verweisen oder Tweets zu
zitieren ist das immer eine bessere
Möglichkeit als Screenshots von den
entsprechenden Inhalten zu posten auch
auf Mastodon gibt's da die Möglichkeit
einfach Inhalte von der Instanz in
Webseiten z.B einzubetten das ist immer
besser als ein Screenshot wenn man mit
diesem Inhalt dann tatsächlich auch
richtig echt interagieren
kann genau interpretiert die Bilder
nicht beschreibt nur was visuell zu
sehen ist das ist ein Punkt der
eigentlich immer zutrifft außer ihr
postet Kunst bei Kunst könnt ihr
natürlich wieder machen was ihr wollt
der Bild die Bildbeschreibung bei Kunst
ist ein Teil des Kunstwerks ihr ihr und
nur ihr könnt wissen wie ihr eure Kunst
beschreiben wollt damit das bestimmte
Gefühle auslöst dazu könnt ihr natürlich
die Werkzeuge benutzen die ich euch
jetzt schon gezeigt habe oder Beispiele
befolgen ne Farben z.B mit drin haben
aber wenn ihr z.B ein Bild habt bei dem
die Farben absolut irrelevant sind und
das für euch eine künstleriche
Entscheidung wäre die euch nicht gefällt
dann müsst ihr das natürlich nicht
machen aber wenn eure Bilder keine Kunst
sind dann bitte interpretiert die Bilder
nicht und beschreibt wirklich nur was
visuell zu sehen ist und auch wenn eure
eure Kunst nicht eure oder wenn die
Kunst die ihr postet nicht von euch
selber kommt kennzeichnet in der
Bildbeschreibung auf jeden Fall dass das
eure eigene Interpretation ist damit wir
hier eben nicht in die Versuchung kommen
über ein Bild zu diskutieren das in
Wahrheit eigentlich ganz anders aussieht
wo die Interpretation nicht mit dem was
visuell zu sehen ist vereinbar ist
deswegen geht gerne einen Schritt zurück
wenn ihr ein Bild postet überlegt euch
was ist auf diesem Bild jetzt wirklich
visuell zu sehen und beschreibt dann nur
das hier wieder ein weiteres Beispiel
das werde ich auch häufig gefragt
beschreibt man denn Personen die zu
sehen sind hier auf diesem Bild sieht
man einen sehr bekannten Schauspieler
nämlich gianclo Esposito und der ist
hier in seiner Rolle des Gustavo Fring
aus Breaking Bad und better call s zu
sehen da reicht es meiner Meinung nach
zumindest den Rollennamen zu schreiben
weil das hier das ausschlaggebende
Kriterium ist also Gustavo Fring im
Anzug und Krawatte
das ist für mich eine für dieses Bild
eine sinnvolle Bildbeschreibung da weiß
ich was gemeint ist wenn ihr oder ich
habe zumindest die Möglichkeit über die
Rolle Gustavo Fring rauszufinden okay
das ist jetzt ein Schauspieler und der
heißt eigentlich so und der sieht so und
so aus das kann ich ja mit dieser
Information auch machen das heißt in
dieser Information Kondens ist schon
ganz viel was ich über diese Person
potenziell wissen kann deswegen ist es
ganz gut zumindest bei bekannten
Personen oder bei Leuten die Kontext die
ein Bild beschreiben
oder im im Kontext in denen ein Bild
auftaucht mit dem Alternativtext da
drauf einzugehen z.B zu sagen wer die
Person ist und hier nicht unbedingt auf
irgendwelche Details
einzugehen genau das nächste ignoriert
irrelevante Details das hatten wir am
Anfang auch schon z.B die Brille die in
dem einen Bild nicht relevant ist hier
habe ich euch noch mal eine Sache
eingezeichnet z.B diese Zugnummer die
ist für die Bildbeschreibung auf diesem
Bild absolut irrelevant relevant ist
halt die Interaktion zwischen dem Zug
und dem amerikanischen Schulbus die hier
zu sehen ist dass der Zug den Schulbus
quasi abräumt während er auf einem
Bahnübergang quert na das ist das
Wichtige was wir hier beschreiben wollen
und alles andere ist irrelevant wir
können sagen amerikanischer Schulbus
dann müssen wir nicht sagen dass der Bus
grün ist gelb ist wir müssen nicht sagen
dass der Bus vier Räder hat das ist eine
irrelevante Information wir müssen auch
nicht sagen dass wir uns gerade
wahrscheinlich in der Wüste befinden und
dass das Wetter schlecht ist das
brauchen wir hierfür eigentlich
überhaupt nicht das heißt wir können uns
bei den meisten Bildern wirklich einfach
auf die absolut relevanten Details und
Aussagen die zum Kommunizieren des
Bildinhalts wichtig sind eben
beschränken auch hier natürlich wieder
abhängig davon was ihr kommunizieren
wollt und von eurem restlichen Kontext
den mir dem Bild
gebt genau dann beschreibt die Szenerie
und die Art des Bildes auch das wird
ganz ganz häufig nicht nicht gemacht es
gibt ja ganz viele verschiedene Arten
und Weisen wie man Bilder machen kann
oder wie Bilder aussehen können z.B
Cartoons Screenshots echte Menschen 3D
renders
z.B ob es eine Fotografie ist ob es eine
Zeichnung ist wenn es eine Zeichnung ist
ob es ein Ölgemälde ist ob es eine
Bleistiftzeichnung ist ob es eine
kohlezeichnung ist ihr merkt schon es
gibt ganz viele verschiedene
Möglichkeiten die hier auf dieses Bild
einwirken können und die absolut wichtig
und essentiell sind für die Bild ibung
das heißt nehmt die immer mit rein und
sagt immer wie euer Bild ausseht und wie
es auf die Menschen wirken soll was es
ist also beim ersten hier oben z.B
cartoon und beim zweiten wäre das ein
Foto oder je nachdem was euch sonst
einfällt wie ihr diese Sachen
beschreiben können s dass sie Sinn
ergeben genau und dann gibt es noch ein
letztes mit Beispielbild interpretiert
je nach Kontext Daten und Grafen dazu
gibt's beim fire Chance noch mal einen
anderen Vortrag der das bisschen
ausführlicher betrachtet ich habe euch
jetzt hier nur mal ein Beispiel
mitgebracht das ist kein sehr
komplizierter Graf aber hier ist es z.B
extrem wichtig dass ihr die Aussage
dieses Grafen knapp zusammenfasst und
bitte auch hier wieder natürlich gebt in
euren Bildbeschreibung an dass ihr hier
einen Grafen interpretiert und dass die
Daten möglicherweise anders aussehen das
ist immer besonders wichtig bei diesen
Daten aber wenn ihr sie in einem Social
Media Feed postet dann ist die Dauer die
man sich mit einzelnen Post beschäftigt
wahrscheinlich relativ gering und
deswegen ist es hier wichtig einfach
kurz und knapp die Kernaussage dieses
Grafen zusammenzufassen und wenn ich
mich dann dafür genauer interessiere
gibt's ja dann andere Möglichkeiten wie
ich an diese Daten rankomme wie selber
eine Interpretation erstellen kann ne
also achtet einfach drauf interpretiert
Daten und Grafen sagt dass ihr sie
interpretiert und haltet euch auch da
einfach kurz und erfindet keine Details
das ist natürlich auch noch mal ganz
besonders wichtig zu sagen
genau es gibt noch ein paar
generelle Dinge die vielleicht schon
mitgeschwungen sind auf die möchte ich
nur mal ganz kurz eingehen wenn ihr
Bildbeschreibung macht verzichtet
innerhalb dieser Bildbeschreibung bitte
auf Formatierung und verwendet nur
reinen Text ich sehe das ganz ganz
häufig dass irgendwelche Leute auch mal
gerne eine Markdown Formatierung machen
um da irgendwas hervorzuheben das ist
eigentlich kein geeignetes Mittel weil
die Screen readeder diese
Alternativtexte meistens als ein
einzelnes Element betrachten und es
relativ kompliziert ist in diesem
einzelnen Element zwischen
verschiedenen
Objekten zu navigieren man muss das
nämlich über wortnavigation über
absatznavigation z.B machen das ist
immer relativ kompliziert und es gibt da
einfach bessere Möglichkeiten wenn diese
oder sie sind einfach meistens für ihre
Bildbeschreibung nicht relevant deswegen
versucht es einfach sein zu lassen genau
ich habe schon erwähnt KI generierte
Bildbeschreibung sind sind kein geeignet
Ersatz für eure eigenen Worte und auch
nicht um Inspiration für eine
Bildbeschreibung zu erhalten ich habe
das ganz ganz häufig gehört dass sich
ganz viele Leute sehr viel leichter
damit tun würden Bildbeschreibung
hinzuzufügen wenn ihnen die Plattform
einen automatischen Alternativtext
vorschlagen
würde das ist aus meiner Sicht keine
gute Idee weil man sich dann oft auf das
beschränkt was da schon zu sehen ist
statt wirklich mal selber nachzudenken
also wenn Social Media pl Form
irgendwann dieses Feature einführen
überlegt das einfach nicht zu benutzen
und zu ignorieren was da steht macht die
Textbox leer und schreibt dann aus eurer
Sicht was diese oder was die
Bildbeschreibung eben sein
soll genau und verwendet eure
Textbeiträge die immer zu diesen Bildern
mit gepostet können mit gepostet werden
können in den sozialen Netzwerken um das
Bild inen Kontext zu setzen das ist
super
wichtig okay damit sind wir auch mit
diesem Vortrag schon durch ich hoffe es
hat euch gefallen ich hoffe ihr habt ein
paar Inspirationen bekommen und ein paar
wichtige Informationen die ihr
vielleicht noch nicht hattet was
Bildbeschreibung angeht es gibt jetzt
hier beim fir Chance gleich im Anschluss
noch in dem Workshop die Möglichkeit
dass wir uns mal zusammen eure Posts
angucken und zu schauen was ihr so
gemacht habt und was man bei euch
vielleicht noch individuell verbessern
kann kommt da gerne vorbei das ganze
wird nicht aufgezeichnet das ist einfach
nur für euch ein Angebot um eben besser
zu werden um sinnvollere Alternativtexte
zu schreiben ich würde mich sehr freuen
Euch da zu sehen und ansonsten gibt es
noch ein paar andere Möglichkeiten wie
ihr das ganze unterstützen könnt nämlich
indem ihr darum bittet dass Menschen mit
alternativtexten posten und wenn sie
dann dazu Fragen haben Antworten gebt
ist ganz häufig so dass man einfach auf
Social Media Leute mal drum bitten muss
und sagen muss hey ich find es cool wenn
du Alternativtexte benutzt kannst du das
bitte machen und dann wissen Leute immer
nicht was sie machen sollen und dann
kann man gleich zur Verfügung stehen und
eben z.B Fragen beantworten könnt auch
gerne diesen Talk verlinken ist
vielleicht auch eine ganz hilfreiche
Ressource genau hierfür die den Menschen
helfen kann je mehr Leute
Alternativtexte machen desto besser ist
es das habe ich schon angesprochen keine
Angst davor das ist immer hilfreich je
mehr Leute das machen und natürlich
weiterhin hilfreich mit einer
individuellen Schulung zu diesem oder
weiteren Themen die Barriere betreffen
mit Menschen die tatsächlich davon
profitieren es gibt einige z.B ich meine
Kontaktdaten seht ihr hier auf dieser
Folie und ich mache das ganz gerne
gerade wenn ihr das irgendwie in einem
beruflichen Kontext machen müsst gibt's
da doch immer noch mal ein paar mehr
Dinge die man beachten muss auf wie man
wie man ordentliche Bildbeschreibung
schreiben kann das ist immer sehr sehr
hilfreich und auch ihr wenn ihr eine
individuelle Schulung gekriegt habt oder
z.B bei dem Workshop jetzt im Anschluss
wart werdet natürlich zu
MultiplikatorInnen dieser dieses Wissens
und ihr könnt es dann weitergeben je
mehr Bildbeschreibung je mehr
Alternativtexte existieren desto besser
ist es gut dann bleibt mir am Ende nicht
mehr viel übrig als vielen Dank zu sagen
danke dass ihr euch diese Information
angehört habt danke dass ihr mit
alternativtexten postet und wir sehen
uns gleich im
Workshop
ja dann sage ich Danke schön für den
aufschlussreichen Talk an Casey ich
hoffe ihr habt jetzt eine Menge gelernt
und postet dann mal auch häufiger
Bildbeschreibung auf Social
Media wir haben noch ein paar Fragen von
unserem Signal Engel reinbkommen ihr
könnt die Fragen jetzt auch noch wenn
ihr schnell seid auf Twitter oder
Mastodon unter dem Hashtag feierchance
stellen oder im EC Chat ich fange mal
mit der ersten Frage an gibt es e
entlich auch bewusst fehlerhafte oder
verfälschte
Bildbeschreibungen das ist natürlich für
mich sehr schwierig zu sagen wenn ich
auf die Bildbeschreibung angewiesen bin
und quasi das meine einzige Quelle an
Information der Bilder ist dann muss ich
natürlich wissen oder ich muss drauf
vertrauen dass das mit diesem Bild mehr
oder weniger übereinstimmt dazu kann ich
nicht sagen das wäre sehr mies wenn es
passieren würde also ich habe es selber
auch schon gesehen dass dann Leute
einfach die Bildbeschreibung als
extended Text benutzen dass dann halt
nicht drauf steht was beschrieben ist
sondern z. z.B ein Keks sondern das
Keksrezept dahinter steht das be ich
dann auch manchmal sehr verwirrend als
sehende weil damit rechne ich dann auch
nicht mit ja das ist sehr schlecht das
sollte man nicht tun dann nächste Frage
sollten memes bezüglich Interpretation
wie Kunst behandelt werden oder sollte
man bei den bekannten memes einfach den
Namen nennen z.B bei dem Mem wo ein Mann
oder eine Frau hinterher Sch wo ein Mann
einer Frau hinterherschaut obwohl er bei
einer anderen Frau Händchen hält ja ähm
das ist auch wieder sehr kontextabhängig
wir haben das vorhin auch schon gesehen
in einer meiner Folien da habe ich ja
wahrscheinlich genau dieses meme das
jetzt gemeint ist gezeigt
davon gibt sehr viele entfremdete
Versionen die ganz anders aussehen oder
wo der Text irgendwie eine komplett
andere Bedeutung beinhaltet als das meme
selbst da würde ich dann immer wirklich
eine ausführliche Beschreibung machen
und inkludieren dass es ebenar Form
dieses bestimmten MEMS ist mit dem meme
Namen und ansonsten wenn es einfach
immer nur dasselbe meme ist oder der
Kontext irgendwie schon in dem
zugehörigen textpost ersichtlich wurde
reicht meiner Ansicht nach auch
eigentlich der Name des memes dann haben
wir noch
ein ja ein Beispiel was hältst du von
alttexten wie bei
xkcd der dann auch noch lustige
Beschreibung gibt das Beispiel ist unten
auch eingeblendet
da kann ich ehrlich gesagt gar nicht so
großartig viel zu sagen ich habe mir
hier dieses Beispiel jetzt mal angeguckt
und da wird der Text beschrieben und es
wird beschrieben was auf dem Bild zu
sehen ist das scheint mir jetzt nicht
großartig Witz Alternativtext zu sein
was man hier sehen kann und den
Alternativtext dazu finde ich so
eigentlich gut wie er ist ähm ich habe
mir aber gerade eben noch mal ähm einen
Alternativtext auf xcd.com angeschaut
und da sieht das ganze schon mal ein
bisschen anders aus da ist der
Alternativtext der hinterlegt es bei dem
Bildern tatsächlich einfach nur die
Bildüberschrift und dann gibt's
zusätzlich im titelattribut noch eine
etwas ausführlichere Beschreibung wenn
man so möchte ähm die ist aber relativ
unhilfreich weil das dann eher so ein
witzpost ist von dem hier wahrscheinlich
gesprochen würde in der Frage das finde
ich nicht so
gut weil das wahrscheinlich dann auch
verwirrend
ist ja also ich sag mal ähm ansonsten
war ja die Essenz eigentlich auch besser
wenig Text und reduziert als gar kein
Text denke ich
[Musik]
mal